sábado, 10 de julho de 2010

O campo "Profissão", duas piadas

por Arturo Hartmann

No documento de autorização do uso da imagem, há um outro campo que diz "Profissão", em inglês, "Occupation". Após a entrevista que fizemos com Eitham, israelense de Tel Aviv, ele preencheu a ficha e ainda nos contou um caso e uma piada.

Contou-nos uma vez que estava indo para um país europeu, não se lembra com certeza, talvez a Bélgica, e recebeu um papel para declarar bens. "Nationality: israeli". "Occupation: Palestine". Risadas.

Viu que gostamos e achamos graça e continuou, disse que há uma outra piada corrente em Israel no mesmo estilo. O sujeito sai de Tel Aviv e vai passar férias na Ámerica do Sul. O oficial de imigração o recebe, pede para ver passaporte, documento e começa com as perguntas: "Nationality?". "Israeli". "Occupation?". "No, just vacation".

O bom-humor e a ocupação.

Nenhum comentário:

Postar um comentário